26/05/2026 17:37Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Già đến - Bản dịch của Nguyễn Lãm Thắng
Lão lai (Trần Nguyên Đán)
Đăng bởi Nguyễn Lãm Thắng vào 02/03/2021 08:56
Già rồi, muôn sự mặc trần duyên Thương quá! Giày sương đã cũ mèm Thu rụi, cá tôm mơ sóng biển Nhà xiêu, con cái rộn bên đèn Bụi vương đau mắt, nhìn không tỏ Rượu xé cay lòng, ngủ chẳng yên Bọn trẻ Ngũ Lăng, ai dám học Trong mơ tiếng nỏ chạm dây huyền.
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Nguyễn Lãm Thắng » Thơ dịch tác giả khác » Lão lai