11/10/2026 02:43Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Tôi sẽ rất sung sướng - Bản dịch của Phạm Thanh Cải

Tôi sẽ rất sung sướng (José Martí)

Đăng bởi Phạm Thanh Cải vào 24/08/2017 13:41

 

Tôi sẽ sung sướng biết bao
Như một cậu học trò đơn giản,
Cậu có một con chim hoàng yến  
Chim có đôi mắt đen tròn!

Khi tôi chết, là một linh hồn
Không Tổ quốc, cũng không có chủ,
Chỉ muốn bên tôi, trên mộ
Có một bó hoa và một lá cờ.

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Phạm Thanh Cải » Thơ dịch tác giả khác » Tôi sẽ rất sung sướng