27/07/2026 03:13Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Thăm cảnh đẹp Ngô Chu - Bản dịch của Trần Lê Văn

Ngô Chu thắng lãm (Phạm Hy Lượng)

Đăng bởi Phạm Hy Hưng vào 25/12/2022 15:17

 

Đất Kiềm đo hội suốt xưa nay,
Buồm lướt in sông, cờ hiệu bày.
Quán khách bờ xuôi, nhà mé nước,
Đường xa mái nhọn lối am mây.
Ba xuân sương khói, rèm thuyền vẽ,
Tám cảnh non sông mưa phố bay.
Tuyệt thú đời người khi cảm hứng,
Chiều về bút mới, tứ thơ hay!

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Trần Lê Văn » Thơ dịch tác giả khác » Ngô Chu thắng lãm