06/04/2026 20:04Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Người Mân trên núi Động ở Liễu Châu - Bản dịch của Nguyễn Minh

Liễu Châu Động Mân (Liễu Tông Nguyên)

Đăng bởi Lâm Xuân Hương vào 15/06/2016 10:18

 

Nam thành quận là nơi phố chợ
Khó làm quen xa lạ thổ dân
Họ mua gạo muối về ăn
Mang theo cơm nắm trên đàng xa xôi
Họ may được áo nhồi lông ngỗng
Bói chân gà lễ cúng thuỷ thần
Lòng buồn muốn quẳng thơ văn
Vẽ mình theo tục người Mân đang làm.

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Nguyễn Minh » Thơ dịch tác giả khác » Liễu Châu Động Mân