01/05/2026 07:40Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Trông cảnh đồng quê (Bầu thu vời mút mắt) - Bản dịch của Nam Trân

Dã vọng (Thanh thu vọng bất cực) (Đỗ Phủ)

Đăng bởi hongha83 vào 20/10/2008 20:40

 

Cảnh thu nhìn bát ngát
Mây ủ tít phương xa
Nước thẳm soi trời biếc
Thành đơn lấp khói mờ
Lá thưa cơn gió rụng
Núi điệp bóng dương tà
Chim hạc sao về muộn
Đen cây cánh quạ sà

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Nam Trân » Thơ dịch tác giả khác » Dã vọng (Thanh thu vọng bất cực)