20/03/2026 08:09Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Tặng Mạnh Hạo Nhiên - Bản dịch của Trần Trọng San
Tặng Mạnh Hạo Nhiên (Lý Bạch)
Đăng bởi Vanachi vào 24/12/2005 02:48
Tôi yêu thày Mạnh Hạo Nhiên Tiếng phong lưu đã lan truyền thế gian Trẻ thì mũ áo coi thường Bạc đầu nằm giữa mây thông hững hờ Thường cùng với nguyệt say sưa Cỏ hoa ham thú, việc vua chẳng màng Núi cao đâu thể sánh bằng Chỉ đành ngưỡng mộ mùi hương tuyệt vời.
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Trần Trọng San » Thơ dịch tác giả khác » Tặng Mạnh Hạo Nhiên