06/07/2026 08:50Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Ngày xuân mừng trời tạnh vắng - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
Xuân nhật hỉ tình (Lê Cảnh Tuân)
Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 28/11/2019 10:32
Mưa dầm kéo suốt đến mươi ngày, Mừng thấy tạnh ráo mới sáng nay. Trời đẹp làm tăng thêm cảnh sắc, Non xanh nước biếc chấn tinh thần. Bầu trời trong trẻo không gì khác, Bốn biển hài hoà một sắc xuân. Cảnh vật mắt đầy, ngâm thoả hứng, Từ nay thi sĩ hưởng trời thơm.
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Lương Trọng Nhàn » Thơ dịch tác giả khác » Xuân nhật hỉ tình