05/07/2026 13:32Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Cảnh chiều ở Lão Nhạn - Bản dịch của Trương Việt Linh

Lão Nhạn mộ cảnh (Thái Thuận)

Đăng bởi Trương Việt Linh vào 08/09/2017 09:33

 

Triều dâng sông nước cuộn dòng
Hoa mai xa tiễn mơ mòng sáo thu
Ráng sa, cò chiếc, rượu thu
Non xanh nước biếc khách du dạo thuyền
Tối về chim đậu khe Chiền
Biệt ly xóm Phạo nhạn liền vượt mây
Mang tiền nhớ đến Dương Châu
Dương Châu chưa hẳn hơn đâu chốn này

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Trương Việt Linh » Thơ dịch tác giả khác » Lão Nhạn mộ cảnh