11/07/2026 19:50Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Đáp lời Trần Ngộ Hiên - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Đáp Trần Ngộ Hiên (Cao Bá Quát)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 15/07/2018 17:23

 

Chợt gặp lời chẳng mở,
Mong thứ tội dại khờ.
Đa bệnh chạy xuôi ngược,
Bất tài gây đỗ vỡ.
Biển xa sông về gấp,
Trời lạnh trăng bơ vơ.
Nâng chén thời tự hỏi
Ngựa mỏi đường xa mờ.

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Lương Trọng Nhàn » Thơ dịch tác giả khác » Đáp Trần Ngộ Hiên