06/04/2026 22:39Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Đèn thu Hà Khẩu - Bản dịch của Phạm Thuý Lan

Hà Khẩu thu đăng (Đỗ Lệnh Do)

Đăng bởi tôn tiền tử vào 26/03/2022 17:37

 

Thu về Hà Khẩu ngắm thu đăng,
Một khắc kim ngân chẳng sánh bằng.
Phố Khách lung linh ngời cảnh sắc,
Một vùng lấp lánh toả sao băng.
Hồn thơ đêm gợi cùng sông núi,
Ly rượu bạn hoà với gió trăng.
Đừng tưởng đèn thường là kém cỏi,
Chỉnh bừng ngọn nến có vui chăng?

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Phạm Thuý Lan » Thơ dịch tác giả khác » Hà Khẩu thu đăng