03/10/2026 21:21Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Thuyền về - Bản dịch của Nguyễn Minh
Hồi thuyền (Nguyễn Văn Siêu)
Đăng bởi Lâm Xuân Hương vào 13/08/2017 19:13
Mặt trời lặn gió còn thổi gấp Thuyền nhẹ tênh mà thúc chẳng xa Lòng người ngao ngán chiều tà Chỉ ta là vẫn muốn ra muốn vào Cò đứng dưới mây cao trên bãi Ruộng âm vang ếch nhái trong mưa Quay đầu hối tiếc cũng thừa Bốn phương sáng tối tranh đua xong rồi.
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Nguyễn Minh » Thơ dịch tác giả khác » Hồi thuyền