06/04/2026 22:11Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Giá cô thiên - Làm lúc khỏi bệnh sau khi từ Nga Hồ về kỳ 1 - Bản dịch của Yến Lan

Giá cô thiên - Nga Hồ quy, bệnh khởi tác kỳ 1 (Tân Khí Tật)

Đăng bởi Vanachi vào 08/01/2014 02:29

 

Chiều gối nhà khe lạnh nhuốm thu,
Bồng bềnh mây nước luyến thương nhau.
Sen hồng say ngã đầu đầu tựa,
Cò trắng im hơi mặt mặt sầu.

Ôi chao chán,
Nên nghỉ ngơi,
Góc gò thung núi đủ phong lưu.
Chẳng hay gân sức suy nhiều ít,
Chỉ biết lâu nay ngại thượng lầu.

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Yến Lan » Thơ dịch tác giả khác » Giá cô thiên - Nga Hồ quy, bệnh khởi tác kỳ 1