06/04/2026 18:14Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Tiết thu sớm ở trong núi - Bản dịch của Bùi Khánh Đản
Tảo thu sơn cư (Ôn Đình Quân)
Đăng bởi hongha83 vào 24/12/2008 08:30
Sườn non một mái thảo đường Trời quang sớm lạnh, hơi sương bời bời Cây tàn, ngoài cửa nắng soi Mặt ao lặng lẽ khắp nơi nước đầy Vượn tìm quả rụng bên cây Lá khô nghe rõ tiếng bầy hươu ra Gảy đàn, lo nghĩ đều qua Đêm thanh khe suối cùng ta vui vầy
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Bùi Khánh Đản » Thơ dịch tác giả khác » Tảo thu sơn cư