20/06/2026 20:47Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Chiều tối qua xóm núi - Bản dịch của Nguyễn Minh

Mộ quá sơn thôn (Giả Đảo)

Đăng bởi Lâm Xuân Hương vào 16/06/2016 17:21

 

Tiếng suối lạnh nghe đà vài dặm
Nhà trên non không lắm xóm giềng
Đồng hoang chim lạ kêu riêng
Bộ hành lo lắng chiều nghiêng bóng rồi
Chưa tối hẳn trăng thời đã mọc
Đài biên phòng không vượt đất Tần
Vườn dâu xơ xác thanh bần
Noi theo lửa bếp tới gần làm quen.

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Nguyễn Minh » Thơ dịch tác giả khác » Mộ quá sơn thôn