22/03/2026 16:12Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Tiễn bạn (Xuống ngựa uống chén rượu) - Bản dịch của Nguyễn Minh

Tống biệt (Há mã ẩm quân tửu) (Vương Duy)

Đăng bởi Lâm Xuân Hương vào 16/12/2016 12:56

 

Xuống ngựa cùng ông nâng chén rượu
Hỏi ông rằng đãi rượu vì chi?
Bạn rằng vì sắp biệt ly
Có điều bất ý nên về núi Nam
Tôi đi xin miễn hỏi han
Vì nơi mây trắng thời gian vô cùng.

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Nguyễn Minh » Thơ dịch tác giả khác » Tống biệt (Há mã ẩm quân tửu)