08/04/2026 21:16Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Đề bức vẽ lá buồm thuận gió - Bản dịch của Dương Văn Vượng

Đề nhất phàm phong thuận đồ (Khiếu Năng Tĩnh)

Đăng bởi hongha83 vào 20/04/2014 07:59

 

Siêng năng là kế ở đời
Chiếc thuyền lướt phá mây trôi trong dòng
Ngũ hồ thuận gió thong dong
Thuận tâm thuận lực ắt không khó nghèo

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Dương Văn Vượng » Thơ dịch tác giả khác » Đề nhất phàm phong thuận đồ