25/06/2026 21:51Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Chiều ngắm cảnh sông Thanh Quyết - Bản dịch của Trương Việt Linh

Thanh Quyết giang vãn diểu (Nguyễn Du)

Đăng bởi Trương Việt Linh vào 28/09/2013 18:05

 

Đi hết phù kiều đến nội đồng
Giăng giăng núi biếc phủ mênh mông
Dưới trăng tiều gánh quay đường cũ
Chiều tối thuyền xuôi trải bến sông
Mờ mịt nước xa cây cối biếc
Lơ thơ nhà nhỏ khói xuân lồng
Quê hương mỏi mắt nhìn đâu thấy
Thấp thoáng chân mây mấy cánh hồng.

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Trương Việt Linh » Thơ dịch tác giả khác » Thanh Quyết giang vãn diểu