25/03/2026 13:31Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Cánh đồng vào thu kỳ 5 - Bản dịch của Phạm Doanh
Thu dã kỳ 5 (Đỗ Phủ)
Đăng bởi tôn tiền tử vào 18/04/2015 21:46
Thân nhắm bảng ghi ơn, Tới già vẫn làm quan. Sông thu nước lớn dễ, Kẽm trống đêm nghe rền. Một mảng mây, buồm hiện, Ngàn lớp đá, lối chen. Con trẻ nói tiếng thượng, Đâu cần tăng chức lên.
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Phạm Doanh » Thơ dịch tác giả khác » Thu dã kỳ 5