10/04/2026 12:22Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Ô dạ đề - Bản dịch của Nguyễn Đương Tịnh

Ô dạ đề (Lục Du)

Đăng bởi tôn tiền tử vào 15/09/2014 02:32

 

Đầu thềm bóng lim di chuyển
Trước hiên cỏ rụng hoa rơi
Chiều thu chim ngói kêu sương đục
Tiếng trống canh dồn hồi

Hồn quê đôi lần gối mộng
Công văn chẳng đến nơi này
Ít ai thưa kiện đều lên tỉnh
Trà cứ uống lai rai

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Nguyễn Đương Tịnh » Thơ dịch tác giả khác » Ô dạ đề