17/07/2026 20:46Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Lên Đèo Ngang - Bản dịch của Đinh Tú Anh

Đăng Hoành Sơn (Phạm Văn Nghị)

Đăng bởi Đinh Tú Anh vào 21/12/2025 22:44

 

Lối về, xách túi, gió vờn theo,
Một dải chắn ngang ngút ngát, trèo.
Trời cũ chia thành hai cõi giới,
Kinh nay nối lại một đường leo.
Biển xanh thuyền dạo xa rồi cận,
Rừng biếc mây bay tới lại vèo.
Ríu rít chim xuân, xuân cũng níu,
Vương tôn công tử dạ còn neo?

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Đinh Tú Anh » Thơ dịch tác giả khác » Đăng Hoành Sơn