19/03/2026 14:13Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

“Thôi chào nhé, bạn ơi, chào nhé...” - Bản dịch của Nguyễn Quỳnh Hương

“Thôi chào nhé, bạn ơi, chào nhé...” (Sergei Yesenin)

Đăng bởi hảo liễu vào 28/07/2015 18:33

 

Tạm biệt nhé, bạn ơi, thôi chia tay!
Trong tim tôi luôn có bạn sum vầy.
Hãy tin cuộc chia ly tiền định
Hứa cho ta được tái hợp mai này.

Tạm biệt nhé, lặng câm, chẳng cầm tay
Bạn đừng buồn, đừng ủ rũ nhíu mày.
Chết nào có mới trên dương thế,
Sống chẳng mới hơn, bạn có hay.

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Nguyễn Quỳnh Hương » Thơ dịch tác giả khác » “Thôi chào nhé, bạn ơi, chào nhé...”