08/04/2026 01:15Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Cảm khái thuật sự ở học đường - Bản dịch của Nguyễn Hữu Thăng

Học đường cảm tự (Hoàng Nguyễn Thự)

Đăng bởi hongha83 vào 05/09/2022 17:37

 

Chuyện học nghĩ suy lúc rỗi nhàn
Lòng vì đám trẻ lắm lo toan
Thánh hiền đã dạy điều cung kính
Kim cổ từng hay lẽ vượng tàn
Tuổi đã xứng vai làm giáo thụ
Chân còn rảo bước nẫu tâm can
Trò ta có hiểu niềm day dứt
Đã ở trong nghề, há thở than?

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Nguyễn Hữu Thăng » Thơ dịch tác giả khác » Học đường cảm tự