23/03/2026 19:17Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Tiễn Đỗ thiếu phủ đi nhậm chức ở Thục châu - Bản dịch của Trần Trọng San
Tống Đỗ thiếu phủ chi nhậm Thục châu (Vương Bột)
Đăng bởi Vanachi vào 19/02/2006 15:31
Tường thành gìn giữ đất Tam Tần, Gió khói trông vời chốn Ngũ tân. Cùng với ai kia tình cách biệt, Đều là đường hoạn kiếp du nhân. Khắp trong biển, còn người tri kỷ Ở góc trời, như xóm láng gần. Hà tất ngậm ngùi nơi rẽ lối, Giống tuồng nhi nữ, lệ đầy khăn.
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Trần Trọng San » Thơ dịch tác giả khác » Tống Đỗ thiếu phủ chi nhậm Thục châu