07/05/2026 20:40Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Gửi Lý Đảm và Nguyên Tích - Bản dịch của Lê Nguyễn Lưu

Ký Lý Đảm, Nguyên Tích (Vi Ứng Vật)

Đăng bởi tôn tiền tử vào 01/07/2014 17:36

 

Năm ngoái đưa anh hoa nở thắm,
Nay hoa lại nở, một năm tròn.
Việc đời man mác khôn toan liệu,
Xuân muộn âm thầm cứ ngủ ngon.
Thẹn lộc, xóm nhiều dân tản lạc,
Ốm đau, quê cũ dạ thon von.
Nghe anh đã định về thăm hỏi,
Trăng mọc lầu tây mấy độ tròn...

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Lê Nguyễn Lưu » Thơ dịch tác giả khác » Ký Lý Đảm, Nguyên Tích