21/05/2026 23:50Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Liễu (Hữu tình đầm nước liễu nghiêng soi) - Bản dịch của Lê Quang Trường

Liễu (Liễu ánh giang đàm để hữu tình) (Lý Thương Ẩn)

Đăng bởi Diệp Y Như vào 15/06/2010 04:54

 

Hữu tình bóng liễu rọi dòng sông,
Đứng ngắm bao phen khách hãi lòng.
Sấm động xa vang ngàn núi thẳm,
Chương Đài tiếng ngựa vọng hư không.

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Lê Quang Trường » Thơ dịch tác giả khác » Liễu (Liễu ánh giang đàm để hữu tình)