25/06/2026 13:48Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Đi qua di chỉ thành cổ nhà Lý - Bản dịch của Nguyễn Phước Bảo Quyến

Kinh quá Lý cố thành di chỉ (Tùng Thiện Vương)

Đăng bởi hongha83 vào 11/06/2026 16:12

 

Liễu yếu, trúc gầy, khói giống xưa,
Đình đài mấy chỗ gạch lưa thưa.
Bên đường rầu rĩ trông màu cỏ,
Dấu cũ lằn xe như vẫn lưa.

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Nguyễn Phước Bảo Quyến » Thơ dịch tác giả khác » Kinh quá Lý cố thành di chỉ