22/03/2026 12:31Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Tiễn bác chài trên sông tây - Bản dịch của Nguyễn Minh

Tây giang thượng tống ngư phủ (Ôn Đình Quân)

Đăng bởi Lâm Xuân Hương vào 13/11/2016 08:06

 

Theo Nghiêm Quang về nơi suối Nhược
Gửi tuổi hoa dây cước lưỡi câu
Hoa mai mưa ngắm ba thu
Một đêm thuyền cỏ trong lau ngủ vùi
Không mây nước hẳn vui mộng mị
Gặp vạc cò kết tụ thành nhà
Thuyền lầu gió thổi chiều tà
Én sông từng cặp, dăm ba lững lờ.

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Nguyễn Minh » Thơ dịch tác giả khác » Tây giang thượng tống ngư phủ