05/10/2026 14:37Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Qua Liễu Châu - Bản dịch của Đào Văn Nghi
Kinh Liễu Châu (Đào Nghiễm)
Đăng bởi hongha83 vào 23/08/2026 08:50
Lĩnh Ngoại gập ghềnh hoang vắng quá! Đường dài muôn dặm tủi sầu vương. Mưa thu gột rửa rơi ngoài bến, Rực ánh chiều soi quýt cạnh tường. Xa vọng Hà Đông đường dõi mắt, Quặn lòng bến nước gác lầu thương. Người đi tĩnh lặng không gian ấy, Thành lẻ chìm vào giữa khói sương.
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Đào Văn Nghi » Thơ dịch tác giả khác » Kinh Liễu Châu