20/06/2026 20:46Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Nơi Giang đình xong việc ngâm thơ - Trở về quan xá - Bản dịch của Nguyễn Minh
Giang đình tán tịch tuần liễu lộ ngâm - Quy quan xá (Lý Thương Ẩn)
Đăng bởi Lâm Xuân Hương vào 21/08/2018 19:08
Vịnh cảnh xuân dám đâu cẩu thả Nửa chén rồi mới có ý thơ Đã yêu cành liễu bên bờ Lại thương mai trước bơ phờ tuyết giăng Thân lẻ loi tài năng uổng phí Mối sầu đầy này dễ động dao Theo thơ thì được chi nào Tóc xanh chỉ thấy đầy đầu bạc phơ.
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Nguyễn Minh » Thơ dịch tác giả khác » Giang đình tán tịch tuần liễu lộ ngâm - Quy quan xá