31/07/2026 04:08Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Nghe tin quan thường thị Cao Thích qua đời - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
Văn Cao thường thị vong (Đỗ Phủ)
Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 16/02/2020 11:31
Kinh đô ông tới, tiễn tôi không, Thục sứ báo tin đã mất ông. Nhiệm sở Kim Hoa nay vắng lặng, Người ông dưới đất khác gì trông. Thờ vua lòng tận vành can gãy, Thương khóc bạn lòng mây trắng trong. Tên tuổi thơ văn còn để lại, Điều nầy càng khiến bạn đau lòng.
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Lương Trọng Nhàn » Thơ dịch tác giả khác » Văn Cao thường thị vong