21/05/2026 23:56Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Hoạ nguyên vận bài tự thuật về chuyện vào Nam của Đặng Trần Thường người Bắc Hà - Bản dịch của Lê Quang Trường
Hoạ Bắc Hà Đặng Trần Thường đầu Nam tự tự nguyên vận (Trịnh Hoài Đức)
Đăng bởi tôn tiền tử vào 20/01/2026 19:15
Hiền tài Hà Bắc, thiếu ai chăng? Ý khí như anh, nghĩa sát thân. Thù nước chẳng theo mùa đắp đổi, Lòng tôi sá kể cuộc phong trần. Áo cờ Tổ Địch, trong trời Tấn, Mưu diệu Khổng Minh, phó cõi thần. Gặp gỡ, kinh luân tài chớ giấu, Anh hùng xưa quý gặp minh quân.
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Lê Quang Trường » Thơ dịch tác giả khác » Hoạ Bắc Hà Đặng Trần Thường đầu Nam tự tự nguyên vận