07/04/2026 02:50Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Ngày xuân kỳ 2 - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
Xuân nhật kỳ 2 (Nguyễn Khuyến)
Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 10/09/2018 12:05
Rặng trúc chênh vênh mưa bụi bay, Ngày xuân nằm tựa chiếc giường mây. Ê a bên xóm trẻ con học, Thảng thốt ngang trời nhạn chợt bay . Thơ đến lúc cùng lời mới thoát, Người say đã tỉnh có hùng tâm. Bạn bè dẫu ít đâu còn ngại Bành Trạch biết nhau đàn chỉ hay.
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Lương Trọng Nhàn » Thơ dịch tác giả khác » Xuân nhật kỳ 2