06/07/2026 14:54Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Đêm khuya - Bản dịch của Nguyễn Quang Thiều

Đêm khuya (Ko Un)

Đăng bởi hongha83 vào 10/03/2008 00:52

 

Trong khuya khoắt con cáo biến thành cô gái đẹp
Bước vào phòng ngủ của ngươi
Ngươi sẽ phải làm gì ?

Đừng ngu ngốc
Ta sẽ ôm lấy nàng.

A ha, ngươi là chồng một con cáo, chính ngươi
Tất nhiên một con cáo thích thú hơn một nhà sư

Ngươi đánh cuộc.

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Nguyễn Quang Thiều » Thơ dịch tác giả khác » Đêm khuya