09/05/2026 18:26Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Tặng ông hai họ Trần làm bổ khuyết - Bản dịch của Phạm Doanh
Tặng Trần nhị bổ khuyết (Đỗ Phủ)
Đăng bởi tôn tiền tử vào 15/03/2015 11:58
Nho trên đời, phần đông lận đận, Mà riêng ông danh phận sớm thành. Đông Quán có sách dâng nhanh, Nhà vua cần hỏi Trường Khanh nhiều điều. Ó đen lạnh, bay cao thử sức, Thân ngựa già chạy được đường xa. Trời cao đã tới rồi mà, Thôi đừng để ý tóc hoa làm gì.
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Phạm Doanh » Thơ dịch tác giả khác » Tặng Trần nhị bổ khuyết