06/05/2026 18:16Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Tặng anh họ Lãng Chi - Bản dịch của Nguyễn Minh

Tặng tòng huynh Lãng Chi (Lý Thương Ẩn)

Đăng bởi Lâm Xuân Hương vào 04/11/2016 14:20

 

Buồn vì muôn sự đều ngang trái
Trong thư riêng đều nói quên đời
Cần câu xóm sậy còn hoài
Sân rêu in dấu chân nai lờ mờ
Định dắt tay sư vô đường tối
Nhà lạnh căm vẫn với trăng xưa
Người sang chó dại sủa bừa
Lâu về hao tổn hương thừa đừng nên.

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Nguyễn Minh » Thơ dịch tác giả khác » Tặng tòng huynh Lãng Chi