08/04/2026 02:16Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Đề trạm dịch Quế Lâm kỳ 1 - Bản dịch của nhóm Trần Kính Hoà

Đề Quế Lâm dịch kỳ 1 (An Nam tiến phụng sứ)

Đăng bởi Vanachi vào 13/11/2018 20:37

 

Đình liễu lôi thôi vắn lại dài,
Giang Thành phơi phới ngọn sinh bay.
Không người quen thuộc khách nhìn khách,
Biết tỏ tâm tình ai với ai.
Nghìn dặm hồn quê lòng điệp vướng,
Một thuyền tứ khách, tiếng quyên gầy.
Sáng mai chẳng biết trên đường sứ,
Còn phải yên ba độ mấy ngày?

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Trần Kính Hoà » Thơ dịch tác giả khác » Đề Quế Lâm dịch kỳ 1