14/03/2026 04:44Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Không phải thế! Anh được yêu... - Bản dịch của Thuỵ Anh

Không phải thế! Anh được yêu... (Olga Berggoltz)

Đăng bởi Hoa Xuyên Tuyết vào 13/04/2007 16:48

 

Không phải thế! Anh được yêu, anh có biết
Vĩnh viễn anh là yêu dấu của em
Em không tha thứ cho anh điều gì hết
Cũng chẳng buông đôi tay ấm dịu hiền

Anh không khiến em xa lánh được anh đâu
Dù phẫn nộ, hay buồn đau thống khổ
Em nhìn thấu chặng đường dài gian khó
Rất xa xăm và bí ẩn với đời anh

Chỉ có em đủ sức cùng anh
Chỉ có em thôi
           bên anh trên con đường anh xa lắc!

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Thuỵ Anh » Thơ dịch tác giả khác » Không phải thế! Anh được yêu...