21/04/2026 19:03Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Trọ đêm ở Trung Càn - Bản dịch của Vũ Minh Am

Trung Càn dạ ngụ (Trần Bích San)

Đăng bởi hongha83 vào 08/04/2020 16:13

 

Thuyền đêm đậu lại Trung Càn
Trời xuân mây nước một làn thanh thanh
Mộng tàn tỉnh giấc ba canh
Tiếng hò giã gạo thậm thình xóm bên
Thôn ông râu tóc như tiên
Đội trăng mang nậm đi tìm rượu ngon
Chân tường tiếng dế nỉ non
Rừng xa chim hót véo von đợi ngày
Có ai trụ mãi đời này
Hôm qua nâng chén chia tay đế thành

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Vũ Minh Am » Thơ dịch tác giả khác » Trung Càn dạ ngụ