05/07/2026 03:27Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Gà trời - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
Thiên kê (Nguyễn Bảo)
Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 02/05/2019 10:32
Tiên ứng vầng dương ở Tốn thần, Gà rừng hạ giới gáy vang rân. Biển xanh vành lửa phát vừa sáng, Cánh gấm Đào Đô bỗng nổi rần. Truyền tới tám phương non mãi tối, Vọng về ba tiếng sáng đêm dần. Bao phen sớm tối đời thay đổi, Báo sáng riêng mi được gọi thần.
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Lương Trọng Nhàn » Thơ dịch tác giả khác » Thiên kê