25/06/2026 19:13Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Quán trọ ở Dư Can - Bản dịch của Trần Đông Phong

Dư Can lữ xá (Lưu Trường Khanh)

Đăng bởi Trần Đông Phong vào 15/08/2020 23:30

 

Trời xa thấp thoáng chiều rơi
Hàng phong sương phủ một vài lá xanh
Bên sông đã đóng cửa thành
Sau người chim lẻ lượn quanh bay vòng
Trăng vừa mọc trước bãi sông
Láng giềng cạnh lối ngư ông chưa về
Tuyệt rồi mấy nỗi lòng quê
Nơi đâu giặt áo bốn bề lạnh không.

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Trần Đông Phong » Thơ dịch tác giả khác » Dư Can lữ xá