08/04/2026 03:38Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

“Đêm buông dần...” - Bản dịch của Thuý Toàn

“Đêm buông dần...” (Ivan Bunin)

Đăng bởi hongha83 vào 13/03/2008 02:15

 

Đêm buông dần - sẫm tối
Bầu trời đông xanh nhờ
Khắp đồng mơn man gió
Từ vạt áo của đêm

Ngày qua - dài, oi bức...
Đêm buông xuống hát ca
Khúc hát ru êm ả
Bình yên cho muôn nhà

Mắt đêm tối u buồn
Đường đêm đi cô lẻ...
Ngủ ngon, tim ta nhé!
Nghỉ nào... tạm lãng quên!

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Thuý Toàn » Thơ dịch tác giả khác » “Đêm buông dần...”