06/07/2026 08:25Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Làm khi về Võng Xuyên - Bản dịch của Giản Chi

Quy Võng Xuyên tác (Vương Duy)

Đăng bởi Diệp Y Như vào 09/03/2010 23:37

 

Chậm rãi hồi chuông cốc khẩu
Thưa dần bóng dáng tiều ngư
Non xa chiều về man mác
Hướng theo mây trắng, chân đưa
Cánh nhẹ hoa dương phơi phới
Cọng mềm lá súng đu đưa
Bờ đông cỏ xuân biêng biếc
Cổng hoài lặng khép bơ vơ.

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Giản Chi » Thơ dịch tác giả khác » Quy Võng Xuyên tác