10/04/2026 12:23Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Bốc toán tử - Làm trên đường đi Đạo Sơn - Bản dịch của Nguyễn Đương Tịnh

Bốc toán tử - Vãng Đạo Sơn đạo trung tác (Vương An Trung)

Đăng bởi tôn tiền tử vào 02/09/2014 04:05

 

Trước nhà hoa mấy đoá
E ấp sớm bừng nở
Rung rinh một đoá tận trên cao
Một đoá mềm ẻo lả

Nào ai giắt hoa xiên
Búi tóc, ôi đẹp quá
Ý xưa mộng ước đã bao đời
Trăng tà, thôn vắng lạ

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Nguyễn Đương Tịnh » Thơ dịch tác giả khác » Bốc toán tử - Vãng Đạo Sơn đạo trung tác