29/03/2026 06:14Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Lầu Hoàng Hạc - Bản dịch của Trương Việt Linh
Hoàng Hạc lâu (Nguyễn Du)
Đăng bởi Trương Việt Linh vào 27/10/2014 09:31
Thần tiên khuất bóng đã từ lâu Trên bến còn ghi vết bể dâu Lầu vắng hạc bay thơ Hạo đó Xưa qua nay đến mộng Lư đâu Mênh mông khói sóng ngoài hiên não Phảng phất hàng cây trước mắt sầu Chan chứa tình ai bày tỏ nhỉ Trăng thanh gió mát nhạt phai màu.
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Trương Việt Linh » Thơ dịch tác giả khác » Hoàng Hạc lâu