06/05/2026 20:03Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Cùng đề lầu Tiên Du - Bản dịch của Nguyễn Lãm Thắng
Đồng đề Tiên Du quán (Hàn Hoằng)
Đăng bởi Nguyễn Lãm Thắng vào 10/12/2008 20:19
Lầu Ngũ vừa trông thấy bóng đài Sau cơn mưa tạnh, cảnh xinh thay Cây Tần nghiêng bóng in màu núi Cung Hán vào thu rộn tiếng chày Lả ngọn thông già trên đàn vắng Ngát hương cỏ mịn chốn hang mây Đâu cần tìm kiếm nơi nào khác, Sẵn có Đồi Tiên giữa cõi này.
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Nguyễn Lãm Thắng » Thơ dịch tác giả khác » Đồng đề Tiên Du quán