23/05/2026 06:56Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Chàng đắc ý 1 - Bản dịch của Tạ Quang Phát

Quân tử dương dương 1 (Khổng Tử)

Đăng bởi Vanachi vào 03/10/2005 09:06

 

Chàng xem đắc ý dương dương.
Sáo cầm tay trái đường đường thung dung.
Vẫy em tay mặt vào phòng,
Thú chàng vui thích chỉ vòng ấy thôi!

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Tạ Quang Phát » Thơ dịch tác giả khác » Quân tử dương dương 1