07/10/2026 06:56Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Tuyệt cú làm khi cảm hứng kỳ 6 - Bản dịch của Như Quy

Tuyệt cú mạn hứng kỳ 6 (Đỗ Phủ)

Đăng bởi Vanachi vào 15/03/2008 02:38

 

Lười chậm, chẳng cam ở mãi thôn,
Cổng cây cứ đóng lại thôi con.
Rượu đục, rêu xanh, rừng tĩnh lặng,
Gió xuân, nước biếc, nội hoàng hôn.

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Như Quy » Thơ dịch tác giả khác » Tuyệt cú mạn hứng kỳ 6