20/06/2026 20:46Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Vui cảnh nghèo - Bản dịch của Nguyễn Minh

An bần (Hàn Ốc)

Đăng bởi tôn tiền tử vào 24/02/2014 14:12

 

Tay đang đau nên thư biếng viết
Mắt kém nên không thiết cuộc cờ
Ngoài song cát bụi vật vờ
Con ong lưng nhỏ thập thò ống tiêu
Việc mưu sinh cũng không nhiều lắm
Chốn quan trường cọp dám vuốt râu
Nhân tài cõi thế hết sao?
Chỉ e tiến cử một màu Tề vu

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Nguyễn Minh » Thơ dịch tác giả khác » An bần