25/03/2026 13:24Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Mưa kỳ 4 (Mưa Sở rêu đá mượt) - Bản dịch của Phạm Doanh
Vũ kỳ 4 (Sở vũ thạch đài tư) (Đỗ Phủ)
Đăng bởi tôn tiền tử vào 01/05/2015 19:11
Mưa Sở rêu đá mượt, Kinh đô vắng bặt tin. Núi lạnh tê giác rống, Sông chiều cò lả run. Thoi dệt buồn, người cá, Trang sức rớt, nữ thần. Suốt ngày lòng bối rối, Lo buồn chẳng thể ngăn.
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Phạm Doanh » Thơ dịch tác giả khác » Vũ kỳ 4 (Sở vũ thạch đài tư)