14/07/2026 20:18Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Đi thuyền ban đêm ngẫu hứng thành thơ - Bản dịch của Phan Văn Các
Dạ phiếm ngẫu đắc (Phạm Nguyễn Du)
Đăng bởi hongha83 vào 04/04/2012 14:39
Tiếng trống thì thòm, chèo nhẹ lay Như quân trăm vạn nắm trong tay Sa bồi ngàn dặm sông quanh quất Thuỷ thủ năm canh sức dẻo dai Khí mạnh ngút trời trăng sáng dậy Tiếng vang dậy đất nước triều đầy Hương hồn nàng ở nơi nào đó? Hẳn nhớ chồng đi trong chuyến này
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Phan Văn Các » Thơ dịch tác giả khác » Dạ phiếm ngẫu đắc